東京都 • I宅第 

夫妻+小孩3人／鋼筋混凝土、地上2樓 

設計=村田 純／村田純建築研究室  拍攝=黑住直臣 文章=松川繪里

為了充分享受庭院的景觀，LD沒有擺設電視，並且用Arlfex的沙發「MARENCO」來當作特等席。

特別重視要怎樣讓視線往水平的方向延伸出去。

特別訂購的廚具充滿了清潔感，就算在作業時，也能看到庭院的綠色植物。

豐富的收納以抽屜為中心，規劃的時候特別注意到方便性。

2樓書房距離生活空間有一小段距離。

用長條形的窗戶來捕捉景觀，讓人可以從書桌瞭望屋頂花園的狀況。

1樓寢室的位置，隔著中庭與客廳面對面。走廊的一角設有洗臉台，讓大家可以順利完成早上的梳洗作業。

將庭院圍起來的所有開口，都是從地板到天花板全部暢空。

玄關大廳用裸露的混凝土牆來形成現代風格的空間。

地板採用KnifeCut這種刀痕一般的表面處理，讓腳底得到舒適的凹凸感。

2樓的浴室。牆壁貼上灰色的鑲嵌磁磚。

小孩房位在面向中庭的明亮場所。用高度比較低的家具將寬敞的空間區隔開來，分別由兩個小孩使用。

小窗戶分別可以看到古老的櫻花樹，以及向鄰居借來的景色。

種在主庭的樹木，精神飽滿的往天空延伸出去。

1樓的平台跟2樓的陽台，都以環繞的方式將這個庭院圍起來。

FINISHES 

外部表面材質

屋頂／Galvalume鋼板瓦棒鋪設＊、鏝刀直接修繕之砂漿、防水柏油＋綠化系統

外牆／裸露之混凝土

內部表面材質

玄關

地板／磁磚 

牆壁／裸露之混凝土

天花板／EP塗裝大廳1 

地板／櫟木地板KnifeCut的表面塗佈護木油

牆壁／裸露之混凝土 

天花板／EP塗裝

客廳、飯廳、小孩房

地板／軟木磚

牆壁、天花板／EP塗裝

書房

地板／軟木磚 

牆壁／裸露之混凝土一部分為EP塗裝

天花板／EP塗裝 

寢室

地板／軟木磚

牆壁／EP塗裝 

天花板／龍腦香木合板塗上護木油

浴室

地板、牆壁／磁磚

天花板／浴室內部裝飾用面板

洗臉脫衣間

地板、牆壁／磁磚

天花板／EP塗裝

主要設備之機器製造商

廚房／Panasonic 

衛浴機器／EstecAssociate（木製浴缸）、HansGrohe、TOTO、CERA

照明器具／YAMAGIWA、MAXRAY、KOIZUMI 照明

＊瓦棒鋪設：順著屋頂的傾斜方向釘上木條，將金屬板彎成ㄩ形來貼上去的鋪設方式

Architect's  Data 

村田淳／村田淳建築研究室

神奈川県川崎市多摩区生田

TEL：044-712-5728

FAX：044-712-5729 

E-mail：info@murata-associates.co.jp

URL：http://murata-associates.co.jp

原文出處：《光與風的森林住宅》               

作者： 株式会社エクスナレッジ /  譯者：黃正由,高詹燦  /  出版社：瑞昇         

http://www.books.com.tw/products/0010710975