兼具無障礙設計與生態循環的庭院

前往玄關的通道上，設置野炊爐具等物品，就能打造小型生態循環庭院。

藉由通道來營造庭院的氣氛

此庭院的主題為，讓高齡的雙親能夠輕鬆地從玄關走到停車場。在以前被青草覆蓋的區域，透過滲透性的鋪路材料來鋪設庭園步道，就算是雨天，走路時也不會弄髒鞋子。沿著通道設置供水設施、野炊爐具、水缸、堆肥箱等，打造出能讓人感受到小型生態循環的庭院。在房屋側也設置了不鏽鋼製的雨水桶。於玄關旁的木製收納櫃內，擺放了庭院用具與打掃用具。

雖然K邸的人沒什麼時間整理庭院，但因為有步道的關係，所以步道兩側的茂盛雜草也充滿了野趣，在氣氛上，不會讓人感到雜亂。

▲從停車場側通往玄關方向的通道。雜草的茂盛程度恰到好處。設有堆肥箱、野炊爐具、供水設施、木製收納櫃。

①象徵樹

只要從屋內觀看庭院，就能在野炊爐具對面，看到擔任象徵樹的柿樹與大花四照花。

②樹木能夠提供樹蔭

停車場的上方是藤架。夏天時藤架能和夏蜜柑樹、柿樹、大花四照花一起提供樹蔭。

③吊鐘花

一年四季都能夠欣賞吊鐘花的嫩葉、白花、紅葉、落葉。水缸能營造涼爽感。

④基於便利性考量的供水設備

庭院中央有供水設施，兩個水栓中的其中一個是塑膠軟管專用，可以輕鬆地澆水。

⑤也能享受栽種蔬菜的樂趣

在庭院角落種植小黃瓜。另外，還有透過廚餘堆肥栽種出來的南瓜與小番茄。

⑥方便的野炊爐具

只要有野炊爐具，冬天在整理庭院時，就可以當成手爐、燒開水，或是利用乾枯雜草來製作草木灰。

原文出處：《打造有機自然生態庭園：種樹種菜種花草，孩子和寵物都能放心玩耍！ 》

作者：曳地義治, 曳地トシ 

譯者：李明穎

出版社：瑞昇