16 坪   5 口之家

鈴木家　自由編輯

全家可以一起生活的時期並不長，住在小房子就像集訓一樣，既有趣又充實。

只要注重多用途、多功能就能有效運用小房子的空間

翻修前鈴木一家就在這個十六坪的空間中生活，隨著小孩成長，家裡東西愈來愈多。從以前開始，鈴木一家就必須與家中物品爭地，找出和平相處之道。由於這個緣故，也讓鈴木培養出巧妙運用空間的技巧。其中之一就是所有空間和物品都必須發揮多重功能，極力減少單一用途的區域與物品，有效運用室內空間。事實上，整個翻修設計也產生不少多用途巧思，鋪著榻榻米的空間就是最好的例子。

那裡可以取代沙發，讓人或躺或臥，放鬆身心，也能變成臥室。當然，也是全家人相聚的客廳。

玄關也是最好的例子。玄關處留一塊不鋪地板的水泥地，將這個區域做大一點，放上鈴木的工作桌，即可兼工作區使用。下雨天也能用來晾衣服。

餐桌也是同樣的道理。既是餐桌，也是孩子們唸書的地方，更是鈴木的另一個工作桌。可以摺疊的推車也具有多重用途，有時放在工作區，需要時推至廚房，當輔助桌使用。推到盥洗室還能當摺衣台，摺好衣服後，即可將衣服運往收納場所。

盡可能不讓空間只有單一用途，不購買只有單一用途的物品。對於住在小房子裡的人而言，充分發揮空間與物品的功能是最有用的創意。

左：玄關的水泥地做大一點，一部分做為鈴木的工作區。打開推車就能變成輔助桌，推車也能推到廚房使用。

右：需要參考許多文件資料時，就到餐桌工作。每個空間都有多重用途。

不只是客廳，玄關與通道也裝飾藝術品。玄關處的浮世繪是每個孩子出生時特別買的紀念品，不時更換。

凡是介紹與物品相處之道的書都會買來看，可以提升整理時的幹勁。只要從中找到靈感並付諸實行，便將書送人，讓它繼續發揮作用。

原文出處：《選擇住在小房子：小卻剛剛好，實踐簡單、自在、滿足的生活，我的小屋快樂哲學》

作者：加藤郷子 

原文作者：Kato kyoko

譯者：游韻馨

出版社：采實文化

http://www.books.com.tw/products/0010788395