有一本名為《日本住宅的封建性》（日本住宅の封建性）的書，嚴厲批判在傳統日本住宅上看見的封建部分，是一本指出戰後民主住宅應有樣貌的名著。比方說，針對表玄關（大門口）、內玄關（側門）、勝手口（後門）這些反映身分的出入口名稱加以批判，並建議廢除這些稱呼；另外也批評普遍將廚房視為比起居室更低 一等的觀念，根本來自男尊女卑的陋習，並提出將用餐與烹飪空間合而為一的主張。因而筆者認為，確認日本首位女性建築師濱口美穗的主張與實際作品之間的關係，是一件意義非凡的事。        

這棟住宅是濱口的著作《舒適住宅》（すみよい住まい）中，唯一詳細介紹從動土祭拜到竣工整個過程的作品。儘管沒有記載建設年分，不過根據這本書的出版時間為1953年、且利用金融公庫這兩點看來，不難得知它是1950年以後的建築；雖然地點未知，但導覽圖上卻畫著與田園調布（東京都大田區的町名）極為相似的街景。

格局上是將「兒童房」設置在「玄關」旁，「廚房」與「客廳」、「寢室」、「書房」並排。由於「廚房」與「客廳」之間只有一簾之隔，因此 是設計成烹飪、用餐、家人團聚等一連串用途上，這與濱口的主張保持一致。然而問題是「玄關」的名稱卻依舊出現在圖面上，而且在「廚房」也有作為後門的出入口。

濱口於1954年將《日本住宅的封建性》一書再版，另行增補內容，加入無法如主張一般順利進展的事物，而「玄關」的名稱正是其中之一。時至今日，玄關仍是一般最常使用的稱呼。        

data        

建築年：1950∼1953年（現已不存），建築面積：68.2㎡

原文出處: 日本名宅平面配置解剖圖鑑

日本の名作住宅の間取り図鑑        

作者： 大井隆弘  譯者：趙鴻龍  出版社：楓書坊                 

http://www.books.com.tw/products/0010734507