較深的遮雨簷(南面)可以完全遮蔽夏天的強烈陽光，到了冬天又能將微弱的陽光引入室內。相較之下，較淺的遮雨簷則能防止外牆上融入灰塵的雨水弄髒玻璃。本案例設有兩層樓高的大開口，因此也以雙重屋簷對應。屋簷深度依照夏至與冬至的子午線高度而定，為展現沉穩的氛圍，從室內到室外的天井皆以花旗松鋪設。為保護木材不受雨水侵蝕，故屋簷邊緣裝設雙重防水板。另外，考量強風時雨水流過木材後的髒汙會汙染玻璃表面，因此玻璃上方也裝設防水板。        

(白崎)        

箱型的摩登住宅也要設遮雨簷

原文出處：質感住宅巧思圖鑑：細節達人傳授如何創造舒適居家環境 こだわりの家づくりアイディア図鑑

作者： 家づくりの会(打造好宅協會)/編  譯者：涂紋凰

出版社：瑞昇

http://www.books.com.tw/products/0010739681