▲ 文｜ Cline　空間設計暨圖片提供｜構設計

▲ BEFORE

▲ AFTER

翻修重點

1. 家中物品較多，希望能擁有充足的收納設計。

2. 假日是一家四代齊聚的時光，需要能有留宿與孩子遊戲的空間。

3. 改善過往陰暗擁擠的格局配置，換取寬闊明亮的空間感受。

．工程翻修．

解決兩間衛浴和窗戶的漏水，除了拆除重新施作防水，也針對奶奶專屬的衛浴規劃無障礙設計，鋁窗部分則是全面換新，並選用白色窗框，呈現更為透亮的視覺效果。此外，將廚房擴大為Ｌ型廚具，牆面覆以烤漆玻璃材質，清爽也易於清潔。

．格局調整．

保留三房配置，減少隔間、運用雙走道的動線概念，為家引入充沛舒適的光線，也打開空間的寬廣性，開放式書房、客房則利用架高地板設計，讓空間具備多樣化的使用，也創造超乎想像的收納儲物機能。

．預算運用．

老屋因需要極高的收納量，甚至充分利用餐廚區域的高度，增加儲物空間，因此裝修費用以木作工程佔最高的比例，大約是27% 左右，局部於客房、臥房搭配系統櫃體，其次是基礎的水電、泥作、鋁窗三大工程，管線重拉、新砌牆面與防水都免不了泥作，各自佔總預算的11％左右。

這間居住了30 年的老房子，承載著四代同堂的美好回憶，使用成員主要是奶奶和爸媽，年輕夫妻每到假日則帶著孩子回來共享天倫之樂。在生活物品長久堆積，缺乏充足儲藏空間，加上浴室、窗戶一一浮現漏水問題，種種考量之下，讓年輕屋主興起重新改造老屋的念頭。

「原本40 坪的老房子配置五房格局，過多的隔間不但阻擋了採光，空間也十分擁擠，然而隨著使用成員的轉換，格局勢必得全然依據現況大幅調整，」楊子瑩設計師說道。

於是，一改陰暗狹窄的空間樣貌，客餐廳、廚房整理為連貫的開放式公共空間，沙發後方特意以架高木地板劃設出開放式閱讀區，同時也透過臥房入口動線的挪移，讓客廳採光面尺度變大，陽光就能毫無阻礙地灑進屋內，家人間互動也變好了。

而入口一座長型電視雙面櫃界定出玄關機能，可保有大門開啟後直視廳區的私密性，兩側通透的雙動線設計，賦予自由流暢的生活動線，也能讓孩子自在地嬉戲玩樂。

最令人煩惱的儲物問題，也藉由設計師妥善規劃之下迎刃而解。架高式書房的地板隱藏三個大收納箱，以「家」的造型符號詮釋木作櫃體，可展示亦有著滿滿的儲物空間，餐廳兩側更是兩座大型儲藏室。

除此之外，位於客廳後方的複合式客房，同樣透過地面架高設計，當年輕屋主帶著孩子回來時就是舒適的通舖，地板下的九個隱藏式收納，可放置棉被、行李箱等物件，有趣的是，還藏著活動式桌面，作為孩子畫畫、或是茶几等都十分實用。

全室空間以線條、幾何型態勾勒，純淨的白色與溫潤的深淺木皮色調作為基礎，適度地於天花管線、廚房背牆加入清爽的天空藍點綴，甚至利用餐廳上方的大樑結構，巧妙創造出日光天井效果，無需多餘浮華的裝飾設計，用最純粹的設計，傳遞家的歸屬感，讓三代同堂享受溫馨放鬆的新生活。

HOME DATA

屋齡 35年

屋型 公寓／不規則型空間

坪數 40坪

成員 夫妻＋1大人

建材 超耐磨木地板、刷漆、烤漆玻璃

註解：

● 電視櫃作出自由流暢雙動線

老屋一進門就是客廳，利用一座雙面櫃體劃設出玄關機能，櫃體一側是鞋櫃、一側則是設備櫃，幾何線條達到透氣散熱效果，而空間也因為櫃體所產生的雙動線設計，帶來自由流動的光線、隨性自在的生活型態。

● 流明天花營造日光天井氛圍

原有餐廳上方橫亙的大樑結構，巧妙以流明天花設計，創造出有如日光天井般的效果，而餐廳的左右兩側也隱藏兩座大型儲藏櫃，東西再多也不怕沒地方收。

● 架高地板創造超強收納

原有客廳旁的臥房稍微縮小尺度，並更改為多功能空間， 運用系統櫃做出牆面收納機能，可收放衣物、棉被等，地板下方則有九個隱藏式收納，各式大型物件都能整齊地擺放，甚至還藏了一個活動桌面，而架高地板的形式，就能彈性作為孩子遊戲或是留宿使用。

● 清爽怡人的開放餐廚

原有狹小陰暗的廚房徹底改頭換面，拆除隔間打造為開放式餐廚，同時也透過空間的重新整頓，增設中島吧檯、完善的電器櫃，提升使用坪效，通往陽台的走道地坪則是貼飾復古磚材，作出區隔與動線引導，一方面運用大樑結構，衍生更多儲藏櫃體。

● 斜面天花削弱大樑

臥房內的天花板利用斜面造型設計，化解上方大樑產生的壓迫，床頭則刷飾淡雅薄荷綠色調，配上輕柔的木皮背板，營造出溫暖柔和的睡寢氛圍。右側臨窗面採取木工訂製書桌、床邊几，左側為系統衣櫃，滿足基本的收納功能。

● 自然悠閒的淋浴空間

衛浴採自然大地色調鋪陳，地面選用板岩磚， 牆面則是特殊紋理的復古磚材，結合明亮的光線，令人倍感舒壓放鬆。

● 開放式書房創造互動與收納

藉由臥房牆面的退縮，為客廳打造出開放式書房場域，木作櫃體融入「鏤空房屋」的造型符號， 凝聚四代同堂對家的歸屬感，架高地面設計不僅僅提升儲藏容量，也兼具座椅功能。

原文出處：《做對翻修，老屋再住20年：從挑對屋型、掌控預算到裝修工程，老屋變身好屋必學翻修技巧》

作者：東販編輯部

出版社：台灣東販

http://www.books.com.tw/products/0010785260?loc=P_007_007